刘裕戒子孙文言文翻译（刘裕诫子孙）_焦点快播
2023-06-23 02:37:32来源：互联网
1、刘宋武帝在富贵之后，下命把他幼年贫穷微贱时所用耕田农具收藏起来，以展示给子孙。
2、文帝抵达故宫，看到他父亲早年用过那些耕具，深感惭愧。
(资料图片仅供参考)
3、他身边侍臣中有人进言说：“当年大舜亲自在历山耕田种地，大禹也曾亲自治理水土。
4、陛下不看到这些遗物，怎么能够知道先帝崇高的仁德和耕种的艰难呢！”【原文】高祖既贵①，命藏微时耕具以示子孙。
5、帝②至故宫，见之，有惭色。
6、近侍或进曰：“大舜躬耕历山③，禹亲事水土。
7、陛下不睹遗物，安知先帝之至德，稼穑之艰难乎！”（选自《资治通鉴·宋纪》）【注释】①高祖既贵：指刘裕做了南朝的宋武帝。
8、②帝：指刘裕的儿子宋文帝刘义隆。
9、③历山：古地名，今山东境内。
10、 【译文】刘宋武帝在富贵之后，下命把他幼年贫穷微贱时所用耕田农具收藏起来，以展示给子孙。
11、文帝抵达故宫，看到他父亲早年用过那些耕具，深感惭愧。
12、他身边侍臣中有人进言说：“当年大舜亲自在历山耕田种地，大禹也曾亲自治理水土。
13、陛下不看到这些遗物，怎么能够知道先帝崇高的仁德和耕种的艰难呢！”原文：刘裕诫子训高祖既贵，命藏微时耕具以示子孙。
14、帝至故宫，见之，有惭色。
15、近侍或进曰：“大舜躬耕历山，禹亲事水土。
16、陛下不睹遗物，安知先帝之至德，稼穑之艰难乎？”（选自《资治通鉴·宋纪》）注释：①高祖既贵：指刘裕做了南朝的宋武帝。
17、既：已经②示：给……看③帝：指刘裕的儿子宋文帝刘义隆。
18、④故：以前的⑤或：有的⑥躬耕：亲自耕种⑦历山：古地名，今山东境内。
19、⑧事：治理⑨陛下：对君主的尊称译文：刘裕已经做了南朝的宋武帝，下命令把他地位卑微时所用农作工具收藏起来给子孙看。
20、文帝抵达先帝居住的宫殿，看到他父亲早年用过那些耕具，深感惭愧。
21、他身边侍臣中有人进言说：“当年大舜亲自在历山耕田种地，大禹也曾亲自治理水土。
22、陛下不看到这些遗物，怎么能够知道（去世的）先帝的极高的品德和播种收获的艰难呢？启示：无论我们是贫穷还是富裕，都应该养成良好的品格，虚心学习他人我不知道啊。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。
免责声明：免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！标签：
营业执照公示信息